Prevod od "se měnit" do Srpski


Kako koristiti "se měnit" u rečenicama:

Poslyšte, některá proroctví jsou sice nepřesná, mohou se měnit.
Neka proroèanstva su pomalo lukava. Promjenljiva su.
Děkuji vám, za váš názor, ale naše mise se měnit nebude.
Hvala na tvome mišljenju, ali naš zadatak ostaje isti.
Jako se mění malé nožky, bude se měnit i Siam.
Kao što se malena stopala menjaju, tako æe, takoðe, i Sijam.
Ne, ale Světlonoši ano, a umí nejenom to, taky... se měnit v kohooli.
Ne, ali Belosvici imaju, i takodje mogu da budu... bilo ko.
Když už je několik měsíců staré a více nezávislé, bude se měnit na barvu své matky a splyne se skupinou.
Kada bude napunio par meseci i kada bude bio samostalniji, promenice svoju boju u istu boju kao i majka i stopice se sa grupom.
Jak Don řekl, nic se měnit nebude.
Kao što je Don rekao, ništa se ne menja.
Nepotřebuju se měnit, abych tě zabil, bratře.
Ne treba da se menjam da bih te ubio, brate.
Nemůžete se měnit, když se nemění svět kolem vás...
Ne možete se promeniti bez da promenite svet oko sebe.
To je v pořádku, ale nebudu se měnit, takže se s tím budeš muset smířit a respektovat to.
NE VOLIŠ ME. U REDU. ALI JA ÆU OSTATI TAKVA KAKVA JESAM, A TI ÆEŠ MORATI
"...jsou méně divocí a mohou se měnit před, během i po měsíčním cyklu."
"...su manje zverski i mogu da se transformišu pre, tokom, i posle mesečevog ciklusa."
Jsem, kdo jsem a nebudu se měnit, ani kvůli tobě, ani kvůli svému bratrovi. Kvůli nikomu.
Takav sam kakav sam i neæu se promeniti, ni zbog tebe, ni zbog brata, ni zbog koga.
A budeme se měnit dál neočekávanými směry.
I dalje æemo se mijenjati na neoèekivane naèine.
Uměli vydělat peníze dřív a nechtějí se měnit.
Oni znaju naèine na koje možeš da zaradiš novac, i oni ne žele to da menjaju.
Bude se měnit a prahnout po krvi, ale do té doby se vrátím.
Bit æe u prijelazu, žudeæi za krvlju, ali æu se vratiti prije toga.
Změnilo se už mnohokrát a nebude se měnit znova.
Promenilo se više puta, i više se nece menjati
Ale člověk pozbude na významnosti, nebude-li se měnit s časem.
Ali izgubite važnost ako se ne menjate s vremenima.
Přes den jsme v bezpečí, můžou se měnit pouze v noci.
Sigurni smo po danu. Preoblikuju se samo po noæi.
Riskovala jsem kvůli tobě, a naše dohoda se měnit nebude.
Rizikovala sam zbog tebe i naš dogovor se neæe promeniti.
Nikdy jsem je neviděl tak rychle se měnit.
Nikad nisam video tako brzo preobraæanje.
Myslel jsi, že jsem tě viděla se měnit, tak jsi mě chtěl zabít?
Mislio si da sam videla kako se menjaš i hteo si da me ubiješ?
Myslím, že už tu jsou známky toho, že se měnit začíná.
I mislim da postoje naznake da je to počelo da se menja.
To je první důvod, proč nemají věci tendenci se měnit.
To je prvi razlog zašto se stvari ne menjaju.
Stejně jako se změnila podoba prostředí po stavební stránce, začaly se měnit i způsoby života a pocity sounáležitosti s komunitou.
Kako se menjao oblik izgrađenog okruženja, tako su počeli da se menjaju životni stilovi i osećaj pripadanja zajednici.
1.005530834198s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?